2013年6月20日木曜日

国際仲裁契約の分離性



A. 分離推定
国際関係においては、仲裁条項は、推定上それらが分かっている範囲内で、契約又は原契約から 分離又は「分離可能である。「分離推定事実上すべての法域において、主要機関仲裁規則によって法律や司法判断により規定されている。分離推定は、主たる商業契約と密接に関連していても、推定的に独立した自律的な契約であると定める。

B. 分離推定のための理論的根拠
分離推定は、根本的な契約への挑戦から仲裁合意と仲裁人の管轄権を絶縁含む実用的な正当化によってサポートされている。これらの根拠は、仲裁合意の推定分離を確認した、多くの国の仲裁法令の規定のための基礎を提供してきた。 

C. 分離可能性の推定の結果
分離推定は仲裁手続に極めて重要な影響を有している。

分離性の推定:結果
1.
基礎となる契約の無効又は不存在は、必ずしも仲裁契約の無効又は不存在を意味するものではない。
2.
仲裁合意の無効性は必ずしも主契約又は基礎となる契約の無効を意味するものではない。
3.
主契約又は基礎となる契約を規律する法律は必ずしも仲裁合意を準拠法と同じではない。
4.
主契約又は基礎となる契約と仲裁合意に異なるフォーム要件。